On the surface, Marvel’s What If…? appears to be an oddity. Some characters in the animated series are voiced by the same actors who…