Doug Crane, an animator who worked on the animated television series “Spider-Man” and the film “Beavis and Butt-Head Do America,” died of cancer on…