You just can’t keep a beloved ghost dead: Beetlejuice is coming back to haunt Broadway, with a return engagement of the increasingly popular musical taking possession…