The mayhem begins with Maya, an under-the-weather scientist by day, over-the-top superhero by night, and badass single mom 24/7. Deadpool action and Fleabag comedy…