DC’s new “Batman Unburied” superhero podcast series soared to the top of the Spotify charts in markets around the globe this week after its…