Lionsgate and BuzzFeed have revealed details about their third movie tie-up, Dear David.   The supernatural thriller was originally set up at New Line with…