So-called readers who act as though fictional characters are real people they’ve met on the street are still around, and now, Joe Grunenwald, a managing editor…