The Boys star Jack Quaid will voice Superman/Clark Kent in a new HBO Max and Cartoon Network animated series titled My Adventures with Superman. Joining Quaid…