Production is underway in Italy on the Italian installment of Prime Video’s global “Citadel” spy thriller franchise, produced by the Russo Brothers, with Matilda…