20th Century Studios has announced the ensemble cast of “A Haunting in Venice,” director Kenneth Branagh’s third effort in the Hercule Poirot films based on…